تفاصيل

المؤلف : إيان مكيوان.

""بل تفهمين، ألم تخبريني مرة أن الأزواج في الزيجات الطويلة يطمحان إلى حالة الأشقّاء؟ ها قد وصلنا إليها فيونا. صرت شقيقك. الأمر مريح وجميل وأنا أحبك، لكنني، قبل موتي، أريد شغفا واحدا كبيرا ". افترضَ أن شهقة ذهولها ضحكة، استهزاء ربما، فقال بقسوة: "نشوة، يكاد المرء من رعشتها أن يفقد وعيه. أتذكرين هذا؟ أريد هذا مرة واحدة أخيرة، حتى إن كنتِ لا تريدين. أو ربما تريدينه". حدّقت فيه مذهولة وقالت: "هكذا هو الأمر إذن؟"