إنجيل مفكر حر

تفاصيل

اسم المؤلف غابرييل رانجليه

اسم المترجم فاروق الحميد

‘إنجيل’‭ ‬و‭ ‬‘مفكّر‭ ‬حر’‭ ‬كلمتان‭ ‬أبوان‭ ‬قريبان‭ ‬افترقا‭ ‬منذ‭ ‬زمن‭ ‬بعيد‭ ‬بفعل‭ ‬استبسال‭ ‬تاريخ‭ ‬طويل‭ ‬ضدّ‭ ‬هذه‭ ‬الصداقة‭. ‬يسعى‭ ‬الكتاب‭ ‬إلى‭ ‬فتح‭ ‬هاتين‭ ‬الكلمتين‭ ‬المغلقتين‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬من‭ ‬المؤلف‭ ‬لتقريب‭ ‬موقف‭ ‬كلّ‭ ‬من‭ ‬العلمانيّة‭ ‬والمسيحيّة‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬المظهر‭ ‬العام‭ ‬للعلاقة‭ ‬السلبية‭ ‬بينهما‭, ‬حيث‭ ‬يدعو‭ ‬أحدهما‭ ‬إلى‭ ‬الإيمان‭ ‬المطلق‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تساؤل‭, ‬والآخر‭ ‬يرفض‭ ‬كلّ‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬ديني‭ ‬دون‭ ‬استثناء‭ ‬ومن‭ ‬دون‭ ‬نقاش‭, ‬ولهذا‭ ‬نقتل‭ ‬بعضنا‭ ‬باسم‭ ‬الله‭.‬ يؤكّد‭ ‬الكتاب‭ ‬على‭ ‬وجود‭ ‬جانبي‭ ‬المعرفة‭ ‬هذين‭, ‬فما‭ ‬الذي‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬نصل‭ ‬إليه‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬العلمانيّة‭, ‬وما‭ ‬الذي‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬نصير‭ ‬إليه‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الغنى‭ ‬الروحي؟‭ ‬ولكنه‭ ‬يشترط‭ ‬على‭ ‬العلمانية‭ ‬أن‭ ‬تتحدّد‭ ‬بأنها‭ ‬رفضٌ‭ ‬للحقائق‭ ‬النهائية‭, ‬ووضعٌ‭ ‬لحدود‭ ‬صارمة‭ ‬بين‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬دنيوي‭ ‬وما‭ ‬هو‭ ‬مقدّس‭, ‬بعبارة‭ ‬أخرى‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬إعادة‭ ‬تأسيس‭ ‬للمجتمع‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬اعتراف‭ ‬الجميع‭ ‬بحقهم‭ ‬الطبيعي‭ ‬بتبني‭ ‬الوعي‭ ‬الذي‭ ‬يريدون‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يسلبوا‭ ‬من‭ ‬الأخر‭ ‬هذا‭ ‬الحقّ‭.‬

الرئيسية
»
إنجيل مفكر حر