الترجمة النموذج التأويلي

تفاصيل

اسم المؤلف ماريان لودورير

اسم المترجم فايزة القاسم

تتناول ماريان لودورير في هذا الكتاب النموذج اتأويلي في الترجمة، حيث يفعل الفهم في أبعاده الإجرائية التي تتداخل فيها عناصر لغوية وغير لغوية. فقراءة النص في لغته الأصلية، وقراءته مترجما، هو تواصل مؤجل يجعل من طبيعة النص بفعل القراءة والترجمة عالما بحاجة إلى تحديد وتأويل كي يكشف عن معناه، أو بالأحرى عن معانيه الكثيرة.
هذا الكتاب يتناول المسائل النظرية والتطبيقية في الترجمة، ويقيم البينة على سير عملية الترجمة وفاقا لمفهوم التأويل، كما يستهدف الجمهور العريض من طلاب الترجمة، والأساتذة، والألسنيين. (less)

الرئيسية
»
الترجمة النموذج التأويلي

الترجمة النموذج التأويلي

25.97 USD

حالة السلعة : جديد

0 available

غير متوفر
بلغني اذا توفر

يباع من booksh تصفح المنتجات الأخرى
SKUsku_5_9095
الشحنالتوصيل العادي ,
توصيل يختلف بالنسبة للمنتجات المشحونة من دولة أخرى
التسليم في غضون 4 أيام عمل
الدولةالكويت
أيام الارجاع0 يوم

تفاصيل

اسم المؤلف ماريان لودورير

اسم المترجم فايزة القاسم

تتناول ماريان لودورير في هذا الكتاب النموذج اتأويلي في الترجمة، حيث يفعل الفهم في أبعاده الإجرائية التي تتداخل فيها عناصر لغوية وغير لغوية. فقراءة النص في لغته الأصلية، وقراءته مترجما، هو تواصل مؤجل يجعل من طبيعة النص بفعل القراءة والترجمة عالما بحاجة إلى تحديد وتأويل كي يكشف عن معناه، أو بالأحرى عن معانيه الكثيرة.
هذا الكتاب يتناول المسائل النظرية والتطبيقية في الترجمة، ويقيم البينة على سير عملية الترجمة وفاقا لمفهوم التأويل، كما يستهدف الجمهور العريض من طلاب الترجمة، والأساتذة، والألسنيين. (less)

تفاصيل

الترجمة النموذج التأويلي

الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك

تفاصيل

ربما يعجبك أيضا من متاجر أخرى