تفاصيل

اسم المؤلف    فرانز ليوبولد نويمان

اسم المترجم     حسني زينه

ليس كتاب فرانز نويمان، البهيموت: بنية الاشتراكية القومية وممارستها، تحليلًا محددًا للرايخ الألماني فحسب، بل هو مساهمة أساسية في علم الاجتماع السياسي. والبهيموت هو الكائن الوحشي الذي ورد ذكره في الكتاب المقدس. وكان المفكر الإنكليزي توماس هوبز، صاحب اللوياثان، قد استخدمه عنوانًا لكتابه الآخر. وفي حين يشير اللوياثان إلى وحش الدولة المقيّد، يدل البهيموت على وحش الدولة المتفلت من كل قيد. وما يطرحه نويمان هنا هو أن التنظيم النازي للمجتمع ينطوي على تدمير الأفكار التقليدية عن الدولة والأيديولوجيا والقانون، بل على تدمير أي عقلانية يقوم عليها ذلك كله.