تفاصيل

المجموعة البوليسية الكاملة لأغاثا كريستي تتكون من 80 كتاباً، 66 رواية طويلة + 14 مجموعة قصصية. وقد فرغنا من ترجمة ونشر 50 منها.

المجموعة التي نبيعها حالياً تضم الروايات الخمسين التي ترجمناها ونشرناها حتى الآن، وفيما يلي عناوينها وتواريخ صدور طبعاتها الأجنبية الأولى (الرقم الذي يسبق العنوان هو رقم الرواية حسب تسلسل صدورها الأصلي. الأرقام غير الموجودة تشير إلى الروايات لم تُنشَر بعد)
 

(1) قضية ستايلز الغامضة (1920)
(3) جريمة في ملعب الغولف (1923)
(5) ذو البدلة البنّية (1924)
(7) مقتل روجر أكرويد (1926)
(8) الأربعة الكبار (1927)
(11) شركاء في الجريمة (1929)
(13) جريمة في القرية (1930)
(14) لغز سيتافورد (1931)
(15) خطر في البيت الأخير (1932)
(16) ثلاثة عشر لغزاً (1932)
(17) موت اللورد إدجوير (1933)
(18) كلب الموت (1933)
(19) جريمة في قطار الشرق (1934)
(21) لماذا لم يسألوا إيفانز؟ (1934)
(22) تحريات باركر باين (1934)
(23) مأساة من ثلاثة فصول (1935)
(24) موت وسط الغيوم (1935)
(25) الجرائم الأبجدية (1936)
(27) أوراق على الطاولة (1936)
(30) موت فوق النيل (1937)
(32) جريمة عيد الميلاد (1938)
(34) ثُمّ لم يبقَ أحد (1939)
(35) السرو الحزين (1940)
(36) إبزيم الحذاء (1940)
(39) جثة في المكتبة (1942)

(41) الإصبع المتحرك (1942)
(43) في النهاية يأتي الموت (1944)
(47) ركوب التيّار (1948)
(48) البيت الأعوج (1949)
(50) لقاء في بغداد (1951)
(51) موت السيدة ماغنتي (1952)
(52) خداع المرايا (1952)
(54) جيب مليء بالحبوب (1953)
(57) مبنى الرجل الميت (1956)
(58) قطار 4.50 من بادنغتون (1957)
(59) محنة البريء (1958)
(61) مغامرة كعكة العيد (1960)
(62) الحصان الأشهب (1961)
(63) شرخ في المرآة (1962)
(64) الساعات (1963)
(66) في فندق بيرترام (1965)
(67) الفتاة الثالثة (1966)
(68) ليل لا ينتهي (1967)
(71) مسافر إلى فرانكفورت (1970)
(72) انتقام العدالة (1971)
(73) ذاكرة الأفيال (1972)
(75) قضايا بوارو المبكرة (1974)
(76) الستارة (1975)
(77) الجريمة النائمة (1976)
(78) القضايا الأخيرة للآنسة ماربل (1979)