السديم: كائن العتمة

تفاصيل

اسم المؤلف أم تي فاسوديفان ناير

اسم المترجم د. محمد عبدالكريم الهدوي

في كتاب السديم يحفى الأديب الهندي الهام ام تي فاسوديفان ناير بالطبيعة، فينقلنا لجبال الهيمالايا والثلوج، فنقرأ الرواية كأننا نشاهدها ونتجول مع أبطاله أمامها.

صدرت الرواية عن دار الخان ضمن روايات مترجمة متميزة من بلدان مختلفة حول العالم.

نبذة عن رواية السديم

الصمت نوع من الموسيقى .. تقول ويمالا، المعلمة التي تقضي أسابيع إجازة المدرسة في سكن المعلمات اللائي يغادرن جميعاً إلى قراهن وبلداتهن، بينما تبقى هي في المنزل ذي العشرين غرفة، في منطقة نينيتال الجبلية في ولاية أوتراكاند الهندية الآسرة بجمالها الطبيعي، والتي تطل على جبال الهيمالايا المغطاة بالثلوج ناصعة البياض.

وفي أجواء الوحدة التي فرضتها ويمالا على نفسها، تنشط الذاكرة لتستعيد التفاصيل الصغيرة، بلا منطق سوى شطحات الوعي واللاوعي، وفي هذه الشطحات الصامتة يتجلى صوت الموسيقى.

اقتباسات من السديم كائن العتمة

ماذا يختار الناس أماكن صالحة للانتحار موقعاً لتبادل الحب؟ ربما يكون ذلك مبنياً على فكرة أن الحياة يجب أن تنتهي حيث تزدهر.

الرئيسية
»
السديم: كائن العتمة