تفاصيل

اسم المؤلف    فيليب جوليان

اسم المترجم    جلال العاطي ربي

في هذا الكتاب يتتبع فيليب جوليان معنى الدين وتأثيره وتأصيله بداخل النفس البشرية من خلال دراسة ثلاثة مذاهب في التحليل النفسي هم فرويد ويونغ ولاكان.

صدر الكتاب مترجمًا عن الفرنسية بترجمة متقنة لـ جلال العاطي ربي عن دار الرافدين ضمن كتب علم نفس متنوعة ومتميزة.

نبذة عن كتاب الديني والتحليل النفسي

لقد أضحى الإنسان المعاصر في ظلّ جنوح العولمة وتجاوزاتها، وتحت وطأة اقتصاد السوق والتكنوقراطية، وفي أجواء الغفلية والسرية المدينية، واللاتجذر المعمّم، وكذا انحسار السلطات الأسرية والعمومية، مسحوقاً بين شِقّي الفوضى والارتباك. وغدا في عالم بهذه المعالم من المستحيل على إنساننا المعاصر أن يجبه بمفرده أعراضاً تتربص به ريب المنون.

 لهذا بات سؤال المعنى يُوجّه بإلحاحٍ شديدٍ إلى كل من التحليل النفسي والدين. لكن السؤال الذي يطرح نفسه بقوة في هذا الكتاب هو التالي: أي علاقة تنعقد أواصرها بين التحليل النفسي والدين؟

يشير الكاتب في هذا المؤلف الصغير إلى أن الجواب عن السؤال الآنف تعدّد وتنوّع وتوزّع، تاريخياً، بين ثلاثة مَنازعَ رئيسةٍ: فرويد، ويونغ، ولاكان. ومن المعلوم أن الرجال الثلاثة متباينو المنابت والجذور الثقافية: فالأول من ثقافة يهودية، والثاني من عائلة بروتستانتية، والثالث كاثوليكي الطائفة.

ويؤكد فيليب جوليان في هذا المؤلف، كذلك، أن لا وجود لدينٍ بالتعريف: بل إن ما يوجد في الواقع هي أديانٌ مخصوصة، أما "الديني" فهو متأصّل ومركوز في الجهاز النفسي الإنساني.

اقتباس من الديني والتحليل النفسي

لا تثريب علي بل إن الخطأ كله على عهدة الأب وعاتقه، فهو العاجز الحقيقي، انه هو من خذلني وهو من خانني وكان له ضلع في يأسي.