• Home
  • »
  • Arabic Book

Arabic Book

9.74 USD

Item Condition : New

  • 0 available

  • Sold by booksh See other items
  • SKUsku_45_135
  • ShippingOODDSS Economy Delivery 1KD,
  • Delivery Varies for items shipped from an international location
    Delivery within 4 business days
  • CountryKuwait
  • Return0 days

Details

اسم المؤلف    جان جنيه

اسم المترجم    علي شاكر العبادي

يعد نص راقص الحبل إلى جانب جياكوميتي أهم نص مباشر كتبه جنيه وتناول فيه الوحدة المميتة والمناطق المظلمة التي يعمل بها الفنان. قال جان: تعال لينتحر الجسد في الجسد، تعال وابحث عن اغترابك في اغترابي، تعال لننثر الورد على الحبل ونعلقه على الطريق، تعال لنجد في الحبل - الوطن، الوطن- الحبل، ما تبقى منك، مني، ولنمؤ ونقيء ذاكرة الراقص- الكاتب، تعال ليكن انتماؤك في انتمائي وصورتك في ذاكرة القارئ- المشاهد، تعال لنرحل ونرحل لأول الطريق، قال عبد الله: إلى أين وقد ذاب اغترابي في اغترابك؟ إلى أين وها أنا أهوي وأهوي على الحبل- الوطن، الوطن- الحبل؟ إلى أين وليس في ذاكرتي متسع للرحيل؟ إلى أين وأنا أنكص على قارعة ذاكرتك؟ إلى أين وأنا أسجل في رحيل انتحاري؟ إلى أين ولم يبق منك- مني إلا أجسادا منتحرة وذاكرات نازفة وعطر تصفيق الجمهور وعبق عيون القارئ.. إلى أين ولم يبق منا إلا ذاكرة الآخر؟