Arabic Book

Details

اسم المؤلف جومبا لاهيري

اسم المترجم د. سرى خريس

تحكي رواية السمي قصة أشوك وأشيما غانغولي، اللذين يرزقان بابنهما الأول عام 1968، وحتى تتمكن أشيما من مغادرة المشفى في كيمبردج - ماساشوسيتس، كان لزاماً منح الطفل اسماً رسمياً، لتسجيله في وثيقة الميلاد. يطلق الأب أشوك اسم "غوغول" على طفله، تيمناً بالكاتب الروسي نيقولاي غوغول، وبذلك يخالف تقليداً بنغالياً ينص على أن تقوم الجدة في الهند بإختيار الإسم. ويعود إختيار الإسم إلى أن كتاباً قصصياً للكتاب وغوغول كان السبب وراء إنقاذ حياة أشوك، عندما أصيب - في مقتبل شبابه - إصابةً بالغةً أقعدته عاماً كاملاً. يدرك غوغول أن اسمه غريب ولا يعجبه، وينزعج أيضاً من تمسك والديه بالعادات والتقاليد البنغالية، لذلك يتبنى نمط الحياة الأمريكية وثقافتها، مما يثير حفيظة والديه، فيغير اسمه الرسمي قبل التحاقه بجامعة ييل، ليصبح "نيكيل" في وثائق الدولة الرسمية، وتتابع المؤلفة رسم أحداث الرواية، وما جرى لنيكيل (غوغول) في مجتمع النخبة النيويوركي، وكيف هرب من هويته وإستعادها ثانية.

Home
»
Arabic Book

Arabic Book

34.09 USD

Item Condition : New

0 available

Out of stock
Notify Me

Sold by booksh See other items
SKUsku_11_3539
ShippingOODDSS Economy Delivery 1KD,
Delivery Varies for items shipped from an international location
Delivery within 4 business days
CountryKuwait
Return0 days

Details

اسم المؤلف جومبا لاهيري

اسم المترجم د. سرى خريس

Details

Arabic Book

Please enter your Email Address

Details

You may also like