Details

اسم المؤلف    جوزيه ر. دوس سانتوس

اسم المترجم    سعيد بنعبد الواحد

رواية المعادلة الإلهية هي بحث دؤوب ودقيق للغاية عن تفكيك ألغاز الكون والمجرات وتكونه وتطوره وصولًا للشكل الذي هو عليه فضلًا عن دلالات رمزية مرتبطة بالقصص الدينية عن خلق العالم. فهي ليست مجرد حبكة روائية ظريفة كُتبت من أجل إمتاع القارئ. من خلال روايته التي يتتبع فيها سانتوس معادلة الإله يمزج الكاتب بين الحقيقي والخيالي، العلمي والاستخباراتي، والممتع بالفلسفي العميق. 

نبذة عن رواية المعادلة الإلهية

في ربيع 1951 زار رئيس الوزراء الإسرائيلي بن غوريون جامعة برينستون للقاء ألبرت أينشتاين.هدف الزيارة الحصول على تصميم لسلاح نووي سهل التصنيع وبكلفة قليلة. بعد حديثهما عن الذرة انتقل الحديث سريعا عن مسألة وجود الله.

بعد ستين عاما التقى البرتغالي طوماس نورونيا أستاذ اللغات القديمة وخبير التشفير بامرأة إيرانية يلفها الغموض عرضت عليه الذهاب إلى إيران مقابل أجر مُغر على فك شفرة مخطوط يد أينشتاين يحمل عنوان المعادلة الإلهية خلال عمله انخرط في قلب عملية تجسس دولية. ورغم إرادته ألقى نفسه عميلاً مزدوجًا لطهران ووكالة المخابرات الأمريكية. فسعى جاهدا لكشف سر هذا المخطوط الذي تجاوز كل التوقعات وأربك النظام العالمي ولكن ليس للأسباب التي نظنها.

تناسب رواية المعادلة الإلهية من قرأوا شفرة دافينشي واعجبوا بألغاز دان براون التاريخية والفنية وأرادوا المزيد منها. تقدم المعادلة الالهية المزيد من الألغاز العلمية والسياسية بجانب طرح التساؤلات الفلسفية الكبرى، هي رواية مرهقة ومعقدة ومتشابكة تحضر للقارئ مفاجأة جديدة في كل صفحة.