Details

اسم المؤلف    آشتون روبنسون

اسم المترجم    قيس قاسم العجرش

كتاب موعد مع رجالات صدام هو مفتاح لوثائق مهمة تكشف لأول مرة من خلال تحقيقات مهمة أجراها أشتون روبنسون مع أربعة من القياديين البارزين مع صدام حسين هم طه ياسين رمضان وطارق عزيز وعلي حسن المجيد وحكمت العزاوي. 

صدر الكتاب عن دار سطور بترجمة وتقديم لـ قيس قاسم العجرش ضمن مجموعة كتب سياسة متميزة.

نبذة عن كتاب موعد مع رجالات صدام

يعلم نصف القيادة العراقية أن العراق لا يمتلك أسلحة للدمار الشامل، والنصف الآخر لديه شكوك ترقى إلى اليقين، وصدام نفسه يعلم أنه لم يعد يمتلك تلك القدرات التي مضى بعيدًا في تطويرها. 

لكن الجهاز الأمني والجهد الحكومي كله، بين عامي ١٩٩١ و ٢٠٠٣ كان يعمل لخداع العالم بأنه يواصل برامجه التسليحية الفتاكة بصورة سرية. 

يقدم اشتون روبنسون في كتابه رؤية مبنية على مقابلاته مع أربعة من القياديين، فضلًا عن عمله داخل المجموعة المكلفة بمسح العراق بحثًا عن الدلائل بعد حرب ٢٠٠٣ والغزو الأمريكي للعراق. كيف رأى هذا الخبير الاستخباري بناء المعلومات داخل نظام صدام؟ 

ولماذا كان العراق يكذب؟ 

وكيف منح النظام العراقي الرشى للعديد من الشخصيات والمسؤولين حول العالم؟

يعتبر كتاب موعد مع رجالات صدام وسيلة قيمة وموثوق فيها لفهم مآل القضية العراقية منذ الغزو وحتى الآن. 

من كتاب موعد مع رجالات صدام

ورفض طارق عزيز فكرة أن إجراء انتخابات وعملية سياسية في العراق يمكن أن تجلب الاستقرار والسلام للبلاد فضلا عن التقدم والرفاء. وقال عزيز "أن الشيعة ليسوا ديمقراطيين".

كانت الوحدة الاسترالية الصغيرة تضم بين جنباتها امرأتين، لكن المشهد الذي كان اكثر في دهشته وإثارته هو رؤية النساء الأمريكيات من بين الجنود وهن يلقين مدافعهم الرشاشة فوق العربات صباحاً استعداداً للمهام خارج المعسكر.

قالوا عن كتاب موعد مع رجالات صدام

الكتاب لا يتحدث عن أسلحة الدمار الشامل، إنما عن التخفي والتمويه الذي قاد الى مطاولة بين نظام صدام والولايات المتحدة استمرت لـ13 سنة من الحصار التخريبي على المجتمع العراقي. كيف اعتبر صدّام هذه الوسيلة هي وسيلة بقاء؟..الكتاب ينقل التفاصيل عن لسان أبرز رجاله. المترجم