Details

اسم المؤلف    رافاييل مونتيز

اسم المترجم     آمال الدسوقي

فجأة يقرر تسع شباب مراهقين الاجتماع في قبو منزل أحدهم للانتحار عن طريق لعبة "الروليت الروسي". شاب مرفه من عائلة ثرية، وطالب مجتهد يريد أن يصبح كاتبًا مشهورًا، وآخر معاق ذهنيًا وغيرهم. كيف تعرفوا على بعضهم؟ وما دوافع كل منهم للانتحار؟ كيف خططوا للعبة "الروليت الروسي"؟ وما مصيرهم؟

رواية الروليت الروسي للروائي البرازيلي رافييل مونتيز هي رواية موترة ومثيرة للأعصاب وومتعة، لا يكاد القارئ يلتقط أنفاسه أثناء قراءتها، صدرت عن العربي للنشر بترجمة أمال الدسوقي ضمن روايات مترجمة من جميع أنحاء العالم ومن كل اللغات.

نبذة عن رواية الروليت الروسي

تملك الشجاعة وقم بخوض أعظم مغامرة في حياتك.. ضع رصاصة واحدة فقط في خزانة المسدس، وأغلقها وقم بتدويرها حتى لا تعرف أين أصبح مكانها. ثم أغمض عينيك ووجه المسدس نحو رأسك، ودع الحظ يحدد إذا كنت ستموت أم لا. وكن على علم أنه ليس هناك مجال للانسحاب أو التراجع.

هكذا قرر تسعة شباب مراهقين إنهاء حياتهم عن طريق لعبة "الروليت الروسي". إذًا فما هي دوافع كل منهم للانتحار؟ وكيف تعرفوا على بعضهم؟ من صاحب هذه الفكرة؟ وهل حدث كل شيء محض الصدفة؟ أم أن كل شيء كان مُخططًا من قبل؟

ستكون النهاية صادمة عندما تنكشف أسرار هؤلاء المراهقين شيئًا فشيئًا من خلال اليوميات التي كان يكتبها أحدهم لحظة بلحظة. والتي استعانت بها شرطية وأعادت قراءتها أمام أمهات المنتحرين بعد عام من الحادثة. فهل ستكشف الحلقة المفقودة وراء تلك الحادثة؟ أم سيزداد الأمر تعقدًا؟

اقتباسات كتاب الروليت الروسي

 إن الشعور بتصويب فوهة المسدس نحو رأسك أمر سحري. ذلك الشعور بأنه يمكنك إنهاء كل شيء، فى تلك اللحظة، فى غمضة عين.

 القلم يخط فى الورقة مرارًا و تكرارًا. دون سهو أو تدخلات وبكل التفاصيل. لا يمكنني تغيير أى شيء. أنا هنا لأروى الحقيقة القذرة لهذا القبو.