Details

اسم المؤلف    جوليان ساندريل

اسم المترجم    معن عاقل

غرفة الأعاجيب هي رواية فرنسية معاصرة للأديب جوليان ساندريل، تتناول قصة أم لمراهق في غيبوبة عميقة إثر حادث مأساوي، تحاول أن تحقق أمنياته وأحلامه التي وجدتها في قائمة كتبها بخط يده، لتغير تلك الأمنيات شكل حياتها وطريقة تفكيرها.

صدرت الرواية عن منشورات الرمل بترجمة واضحة وسلسلة لـ معن عاقل ضمن مجموعة روايات مترجمة متنوعة.

نبذة عن رواية غرفة الأعاجيب

هذه الرواية ستجعلك تعيد النظر في ما تعيشه، وتظن أنه أفضل خيار متاح لك للعيش. تيلما أم عزباء، كثيرة المشاغل.. في أحد الأيام يتعرض ابنها الحبيب لويس لحادث سير فتنقلب حياتهما بطريقة درامية.. يدخل لويس في غيبوبة طويلة وتعيش أمه في حالة من الضياع والشعور بأنها خذلت ابنها. وينتابها شعور أن عليها أن تفعل شيئًا لتساعد ابنها على أن يرجع من الغيبوبة… تعثر في غرفته على قائمة أمنيات كتبها وكان يرغب في تحقيقها خلال حياته.

تقرر تيلما أنها تستطيع التقرب من ابنها بأن تحقق أحلامه، فتقرر خوض مغامرة عيش تلك الأمنيات بدلًا عنه، لتحكي له وقائعها، على أمل أن يساعده ذلك على المقاومة والاستمرار في الحياة. هكذا تعيش تيلما مغامرة حياتها الكبرى.. يدفعها إلى ذلك حبها لابنها ورغبتها الشديدة في تحقيق أحلامه.. وبمساعدة ممرضة لويس في المستشفى تعرض تيلما لابنها في غرفته فيديوهات سجّلتها من مغامراتها لتحقيق أمنيات ابنها.

اقتباسات من كتاب غرفة الأعاجيب

غريزة الأمومة هي رؤية ما لا يستطيع الآخرون رؤيته، هي الإحساس في أعماق النفس بتقلبات الآخر. 

في تلك الليلة، فهمت أن الحياة الحقيقية ـ تلك التي نتذكرها ـ ما هي إلا سلسلة لحظات من نعمة الصبا، وأن طموح أي راشد لا يمكن أن يجعله أسعد من مراهق يعيش يومه دو أن يفكر في اليوم التالي.

قالوا عن غرفة الأعاجيب

هذه القصة ستجعلك تعيد النظر فيما تعيشه وتظن أنه أفضل خيار متاح للعيش. صنداي بوست

هي رواية عن الأمل، سباق مجنون ضد الزمن. ساجا